Teenage climate activist Greta Thunberg has apologized for saying politicians should be put “against the wall” after critics took it to mean that she was advocating violence.
The 16-year-old Swede made the comment in a speech to young activists in the Italian city of Turin on Friday.
Thunberg later said she was making a literal translation from Swedish, in which the expression means to put someone on the spot with tough questions.
“That’s what happens when you improvise speeches in a second language. But of course I apologise if anyone misunderstood this,” Thunberg wrote on Twitter on Saturday.
Thunberg told the crowd in Turin that world leaders were running away from their responsibilities to fight climate change.
“We have to make sure that they cannot do that,” she said. “We will make sure they, that we put them against the wall, and that they will have to do their job and to protect our futures.”
Pittsburgh doctor stabbed to death after intruder allegedly attacks him, wife as they slept: police
New Jersey Gov Mikie Sherrill calls on lieutenant governor to resign after sexual harassment investigation
FBI says source of its jobs portal breach still unknown as hackers allege employee data compromised
Michigan nurse accused of breaking bones and bruising premature infant at children’s hospital
Xi can’t escape protesters’ cries at deafening dinner demonstration
College Basketball Coach-Turned ESPN Personality Dies at 47
Watch: Xi Descends Into Laughter as Trump Shows off ‘President Autopen’ Picture in Place of Joe Biden’s Portrait
Talarico, Buoyed by Strong Gen Z Support, Leads Paxton Outside Margin of Error in New Poll
DOJ announces $25 million ANGEL grant program as it hosts violent crime victims
Unearthed clip exposes clash between El-Sayed and ex-GOP rival: ‘Muslims definitely hate you’
What’s on the menu for Trump’s state dinner with China’s Xi? One American staple is notably missing
Watch: ‘Oh, My God! Why Are We Saying “Free Palestine” Then?’ LGBT Activist Learns Muslims She’s Cheering for Hate Gays
Angel mom says blue state DAs are putting illegal immigrant criminals before public safety
Breaking: Man Wounded During Trump Assassination Attempt in Butler Dies 2 Years Later at 76
Netanyahu fires in all directions at UN, rebuking critics for ‘lies about my country’ as scores of delegates walk out
The expression “putting someone against the wall” in Swedish describes a situation when someone is forced to address difficult questions or a difficult situation.
But some right-wing voices on social media interpreted her comment as a call for violence against politicians.
Thunberg tweeted that she and the youth movement she inspired is against all forms of violence.
“It goes without saying but I say it anyway,” she wrote.
Story cited here.
