Courteney Cox has, somewhat quietly, put together the kind of Hollywood career that 90 percent of working actors would do unspeakable horrors to have themselves — but that doesn’t mean she hasn’t had some wild regrets along the way. The 58-year-old actress is perhaps best known for her role as…