It was so easy and such an avoidable mistake. All ESPN had to do for its customary Women’s History Month fluff pieces was not discuss anything that could be construed as wildly controversial or polarizing or divisive. Instead, as they typically do, ESPN went with the worst possible choice — a choice…