The Post and Courier has obtained jailhouse recordings that show Jamie Lee Komoroski, a 25-year-old South Carolina woman accused of felony drunk driving and reckless homicide, struggling to adjust to her new reality behind bars. On April 28, Komoroski slammed her vehicle into a golf cart carrying newlyweds Aric and…